Taoist Treasury

Home
Taoist Treasury
Glossaries Images Articles Links

The original Chinese Text   Dhoe Tzawng, The Orthodox Taoist Canon
No. Book Scripture Name Translators Description
 Omnipresent Reality Group (0001 - 0326)
0013 01 The original Chinese Scripture    
The Supreme Jade Emperor's Heart Imprint Scripture Frederic Henry Balfour
Jade Emperor's Mind Seal Classic Stuart Olson
The Jade Emperor Heart Seal Sutra Akrishi

0014 01 The original Chinese Scripture    
The Supreme Jade Emperor's Embryo Breath Scripture Frederic Henry Balfour
THE T'AI HSI CHING (with commentary)
The Jade Emperor Embryonic Breath Sutra Akrishi

0018 01 The original Chinese Scripture   A syllabus of Tao-Cultivation
Ultra Supreme Emptiness Emperor the Heavenly Lord's Scripture of Forty-nine Chapters Silfong Tsun

0019 01 The original Chinese Scripture    
Miraculous Scripture of The Highest Mystery Ascending, Disaster Dissolving, and Life Protecting Ho-chi Yuen

0031 01 The original Chinese Scripture   One of the fundamental Taoist scriptures
Yellow Emperor's Scripture on the Hidden Fitness Silfong Tsun
THE YIN FU CHING Frederic Henry Balfour
Classic of the Harmony of the Seen and the Unseen James Legge
The Classic of the Hidden Talisman Akrishi

106 02 The original Chinese Scripture (In Tao-Store there are commentaries along with it)    
107 The Ancient Scripture of the Red Text Cave Frederic Henry Balfour

0141 02 The original Chinese Scripture (In Tao-Store there are plenty of commentaries on it)   revealing the topmost secret
The Chapters on Awakening to the Real (excerpt) Paul Crowe

0280 04 The original Chinese Scripture   the key of alchemic scriptures
A Poem that Enlightens Those Who Get Lost and Rectifies the Way to Tao Silfong Tsun

0304 05 The original Chinese Scripture    
The Biographies of Immortals (excerpts)  
 Omnipresent Mystery Group (0327 - 0646)
0337 05 The original Chinese Scripture    
The Great Penetration Scripture Frederic Henry Balfour

0410 06 The original Chinese Scripture
(In Tao-Store there are commentaries with this scripture)
   
The Spiritual Treasure of Concentration and Contemplation Sutra Akrishi
 Omnipresent Divinity Group (0647 - 1008)
0647 11 The original Chinese Scripture   An important scripture for daily morning-chanting
The Scripture on the Constant Purity and Tranquility Silfong Tsun
Purity and Tranquility Scripture Liva Kohn
THE CH'ING CHING CHING (Purity and Rest) Frederic Henry Balfour

0648 11 The original Chinese Scripture    
The Ultra-Supreme Mysterious Divinity, Constellation Mother the Greatly Sacrosanct Original Lord's Life History, the Life-Extending Heart Scripture Silfong Tsun

0672 11 The original Chinese Scripture    
The Ultra Supreme Elder Lord's Inner Daily-Use Wonderful Scripture  

0691 11 The original Chinese Scripture
The Truthful Scripture Of Way(Tao) And Virtue
  The fundamental scripture of Taoism, also known as Loe-Tzee
English Tao Te Ching Derek Lin

Tao Te Ching

J. Legge
Tao Te Ching Stephen Mitchell
The GNL Tao De Ching (copyrighted) Peter A.Merel.
Tao Te Ching  
Dhoe Dhug Ging (Assembled Edition)  
The Canon of Reason and Virtue D.T. Suzuki & Paul Carus
Tao Te Ching (Various translations, selectable) Various translators
Dao De Jing neobserver
Tao Te Ching Akrishi
German Lao-tzu Tao Te Ching auf Deutsch Rudolf Bachofen
Daodejing Walter Jerven
  • The Scripture of Way and Virtue in multiple languages

  • 0692 11 The original Chinese Scripture    
    The Scripture Of Way(Tao) And Virtue - ancient edition  

    0695 11 The original Chinese Scripture
    The Truthful Scripture of the Ultimate Virtue, by the Real-Person of the Deep Emptiness
      One of the fundamental Taoist scriptures, also known as
    Lieh Tzu (Partial translation) Lionel Giles

    0697 11 The original Chinese Scripture
    The Southern Glory Truthful Scripture
      One of the fundamental Taoist scriptures, also known as Tzorng-Tzee
    The Chuang Tzu (Chapter 1-6, 8-11, 17) Yutang Lin
    Chuang Tzu Burton Watson
    Chuang Tzu (Revision of James Legge's translation) James Legge
    Chuang Tzu Herbet Giles
    Tzorng Tzee (Assembled Edition) Various translators

    0809 18 The original Chinese Scripture   Basic Taoist precepts
    The Ultra Supreme Elder Lord's Scripture of Precepts Silfong Tsun
     Ultra Mystery Group (1009 - 1121)
    1078 23 The original Chinese Scripture    
    Tzon Real Person's Recorded Sayings (excerpt)  

    1079 23 The original Chinese Scripture    
    Dharn Yerng Real Person's Recorded Sayings (excerpts)  

    1080 23 The original Chinese Scripture    
    The Actionless, Pellucid and Tranquil Long-lived Real Person's Most Truthful Recorded Sayings (excerpts)  
     Ultimate Peace Group (1122 - 1188)
    1176 25 The original Chinese Scripture    
    Tsong Yerng's Complete Reality Collection (excerpt)  
     Ultra Clarity Group (1189 - 1213)
    1189 27 The original Chinese Scripture   A famous scripture, important teaching on causality
    The Ultra Supreme One's Tractate on Actions and Their Retributions James Legge
    The Ultra Supreme One's Book of Recompense Frederic Henry Balfour
    Treatise of the Exalted One on Response and Retribution Teitaro Suzuki & Paul Carus

    1198 27 The original Chinese Scripture (Muc-Tzee / Mo-Zi)
    According to The original Chinese Text , Muc-Tzee became an immortal later
       
    Mozi (Chinese-English)  

    1200 27 The original Chinese Scripture
    (In Tao-Store this is along with commentaries by two persons)
      A famous ancient classic
    1201 The Yellow-Stone Elder's Book of Plain Words Frederic Henry Balfour

    1206 28 The original Chinese Scripture
    (In Tao-Store there are commentaries with it)
      Also known as
    Whai Nam Horng Lid (Chapter 1) Frederic Henry Balfour
    Huai Nan Tzu (Some chapters) Evan S. Morgan
     The Midmost One Group (1214 - 1452)
    1444 34 The original Chinese Scripture   The origin of an universe
    Ultra Supreme Elder Lord's Ultra Plainness Scripture Silfong Tsun



    Unindexed Ancient Scriptures
    Scripture Name Translators Description
    The original Chinese Scripture   An ancient wisdom that reveals the evolution of the universe
    YIG GING (Incomplete translation) Richard Wilhelm
    Yi Jing, book of sun and moon LiSe Heyboer
    I Ching, the Book of Changes (more commentaries) Richard Wilhelm & Cary F. Baynes
    Yi Jing James Legge

    The original Chinese Text   Basic moral principles
    The Ultra Supreme Elder Lord's Scripture Which Talks About The One Hundred Diseases And Glorifies The One Hundred Medicines (partial)  

    The original Chinese Text    
    The Biographies of Divine Immortals (excerpts)  

    The original Chinese Text    
    Deities Searching Record (excerpts)  

    The original Chinese Text    
    Great Peace Extensive Record (excerpts)  

    The original Chinese Text   Also known as The Legend of Loe-tze is mentioned
    The Stone Tablet in The Temple of Loe-Tze (Partial translation) James Legge

    The original Chinese Text    
    Ghoon Tzee (Chapter 49)  

    The original Chinese Text   A famous scripture of moral teaching
    The Tractate on the Unseen Judgment, by The Great Emperor of Literary Thriving Teitaro Suzuki & Paul Carus

    The original Chinese Text    
    Immortal Gentleman Loyd's 100 Character Stele  
    The Hundred Words Stele Akrishi

    The original Chinese Text   An alchemic text
    The Record on the Awakening to the Tao (excerpt) Thomas Cleary

    If you find any error, or broken/wrong links on this page,
    or if you know of any other Taoist scriptures in English
    Please tell us here


    web statistics